文化比较视阈下看辛弃疾的自我救赎  

Research On Xin Qiji's Self-Salvation from the Perspective of Cultural Comparison

作　　者：范萌 FAN Meng(Ningxia University,Yinchuan Ningxia,750000,China)

机构地区：[1]宁夏大学,宁夏银川750000

出　　处：《文化创新比较研究》2021年第11期73-76,共4页Comparative Study of Cultural Innovation

摘　　要：文化人类学家们认为,对“他者”文化的阐释与悦纳是我们了解“自身”文化的最好途径。辛弃疾是我国南宋时期伟大的爱国词人,也是一位“赤手领五十骑,缚取于五万众中”的英雄豪杰,可惜他的一腔报国热血在悲剧的遭际后,只得倾注于“大声镗鎝,小声铿鍧”的词作之中。后世对于辛弃疾在赋闲时所作农村词及其这一时期体现的思想倾向争议颇多。而英雄主义代表作《约翰·克里斯托夫》同样塑造了一个在痛苦中挣扎的英雄人物,下面运用文化比较的方法,将对有着相似经历的二人在面对痛苦时的共同选择做出分析,结合辛弃疾赋闲之词中体现的“自我救赎”特征,重解他的赋闲时光。From the perspective of cultural anthropologists,it is the best way to understand our"own"culture by elaborating and appreciating the culture of"others".Xin Qiji is the greatest patriotic poet in the Southern Song Dynasty and an outstanding figure"who is able to catch the leader in fifty thousand soldiers with bare hands and fifty cavalry".However,his enthusiasm for serving the country can be just manifested in the lyrics which are"high in pitch and low in sound"after he encountered the miserable fate.People in later generations tend to hold different opinions on the village lyrics of him during the unemployed time and the thoughts of him in such period.In"Jean-Christophe"as the representative masterpiece of heroism,the same hero who is struggling in great pains is shaped.In the following content,it will analyze the common choices made by the two figures with the similar experience when facing great pains by adopting cultural comparison.Then,it reexplains the unemployed time of Xin Qiji by combining with the features of"self-salvation"manifested in the lyrics created in unemployed time.

关 键 词：辛弃疾 约翰·克里斯托夫 自我救赎 农村词 

分 类 号：G641[文化科学—高等教育学]