基于语料库的同义词使用特征研究--兼论对应分析方法  

A Corpus-Based Usage Profile Study of Synonyms and the Technique of Correspondence Analysis

作　　者：方子纯 FANG Zichun

机构地区：[1]南京邮电大学应用技术学院,江苏南京210042

出　　处：《外语研究》2022年第5期45-51,共7页Foreign Languages Research

摘　　要：词典通常采用循环解释来处理同义词,因此很难发现同义词之间细微的差异。语料库提供真实的使用数据,经过统计分析可以为同义词辨析提供客观可信的结果。对应分析是一种多因素数据分析技术,是同义词辨析的有效方法。本文先介绍该方法中的一些重要概念,然后以英语中表达“快乐”的一组六个同义形容词(happy, joyful, delightful, cheerful, joyous,merry)为例,使用该分析法对这组同义词进行研究,揭示该组同义词之间细微的语义、用法差异及其内部语义结构。

关 键 词：语料库 对应分析 同义词辨析 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]