林芙美子小说《浮云》中“身体与空间”的隐喻  

The Metaphor of“Body and Space”in Fumiko Hayashi’s Novel Floating Clouds

作　　者：李东军[1] Li Dongjun

机构地区：[1]苏州大学外语学院,江苏苏州215006

出　　处：《东北亚外语研究》2022年第4期19-30,共12页Foreign Language Research in Northeast Asia

摘　　要：林芙美子的小说《浮云》采用女性身体书写与空间叙事策略,狂野大胆的性爱描写是作者对爱欲与激情的“肉体化”肯定,暗合法国西马哲学家列斐伏尔的社会空间与身体理论;造成小说悲剧结局的原因是女主人公意识到自己也是侵略战争的“罪人”,“毁灭”之后才有“重生”。这是女主人公的“自我救赎”,也是作者本人的文学隐喻,表达了积极虚无主义思想对资本主义现代性的批判。Fumiko Hayashi’s novel Floating Clouds adopts the female body writing and spatial narrative strategy.The wild and bold sexual description is the author’s“physical”affirmation of love and passion,which is in accordance with the social space and body theory of French Western Marxism philosopher Lefebvre.The tragic ending of the novel results from the heroine’s realization that she is also a“sinner”in the war of aggression,and only after“destruction”can she be“reborn”.This is the heroine’s“self-redemption”and the author’s own literary metaphor,which expresses the criticism of positive nihilism to capitalist modernity.

关 键 词：林芙美子 身体空间 救赎 隐喻 

分 类 号：I106[文学—世界文学]