山水图景与建筑创意  

Shanshui Image and Architecture Innovation

作　　者：成立 李振宇[2,3] 卢汀滢 CHENG Li;LI Zhenyu;LU Tingying

机构地区：[1]上海霍普建筑设计事务所股份有限公司 [2]同济大学建筑与城市规划学院 [3]同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司李振宇工作室

出　　处：《城市环境设计》2022年第1期341-348,共8页Urban Environment Design

基　　金：国家自然科学基金项目《“共享建筑学”的时空要素及表达体系研究》(批准号:51978468)。

摘　　要：山水画是中国传统文化中看待自然和人工之间关系的独到的视点,山水观也成为中国传统美学观、自然观和世界观的浓缩。通过对古代山水画的学习和解读,有助于在建筑设计中发展创意,在远与近、大与小、动与静、自然与人工四对关系有充分的表达,对今天的城市设计和建筑设计有新的启发。据此,本团队在舟山花鸟市场设计等设计方案中,也进行了初步尝试形成新的建筑时空视角。Shanshui painting shows a unique perspective on the relationship between nature and man-made environment in traditional Chinese culture.Shanshui has also become a condensed view of traditional Chinese aesthetics,nature and world.Through the study and interpretation of ancient Shanshui paintings,four pairs of relationships between far and near,big and small,dynamic and static,nature and artificial can be fully expressed,which are helpful to innovation in present architecture and urban design.Based on this,the team has made preliminary attempts in several works such as Zhoushan Flower and Bird Market architecture design,trying to form a new perspective on time-space of architecture.

关 键 词：山水 图景 建筑设计 创意 

分 类 号：TU-85[艺术—艺术设计]