手工艺与手工劳动在传统家具文化中作用的对比研究  

Comparative Study on the Functions of Handicraft and Manual Labour in Traditional Furniture Culture

作　　者：张天星 卢志江 文明 Zhang Tianxing;Lu Zhijiang;Wen Ming

机构地区：[1]五邑大学艺术设计学院,广东江门529020 [2]卢志江艺术工作室,广东江门529020 [3]有相设计工作室,福建仙游351200

出　　处：《家具与室内装饰》2022年第11期61-65,共5页Furniture & Interior Design

基　　金：五邑大学高质量课程建设与创新教育建设改革项目(KC2021014)。

摘　　要：手工艺与手工劳动作为两种不同的实践活动方式,以不同角色存在于传统家具文化中。通过对比研究,对手工艺和手工劳动在传统家具文化中的作用进行探析,基于平行研究的视角,手工艺具有文化引导性,手工劳动具有文化普及性;基于影响视角,手工艺引领手工劳动走出同质化的困境,手工劳动借助量化促使手工艺形成某种风格。通过本文的研究,可达到对手工艺与手工劳动深入了解的目的,为传统家具文化的现代化改造提供必要的参考。Handicraft and manual labour are two different practices, while also playing different roles in traditional furniture culture. The paper studies the functions of handicraft and manual labour in traditional furniture culture by comparative study. In the view of parallel study, handicraft has culture guidance, and manual labour has cultural popularization. In the view of influence,handicraft leads manual labor out of the dilemma of homogenization, while manual labor helps handicraft form a certain style with the help of quantification. In conclusion, this paper can deepen the understanding of handicraft and manual labor and provide necessary reference for the modernization of traditional furniture culture.

关 键 词：手工艺 手工劳动 传统家具文化 作用 对比研究 

分 类 号：TS664.1[轻工技术与工程]