民族文化交融的典范——方块壮字的“汉字化”  

A MODEL OF NATIONAL CULTURAL INTEGRATION:THE"CHINESE CHA RACTERIZATION"OF SQUARE ZHUANG CHARACTERS

作　　者：蓝盛 李锦芳 Lan Sheng;Li Jinfang

机构地区：[1]中央民族大学中国少数民族语言文学学院,北京100081 [2]中央民族大学中国少数民族语言研究院,北京100081

出　　处：《广西民族研究》2022年第4期147-155,共9页GUANGXI ETHNIC STUDIES

基　　金：中央民族大学2021年研究生科研实践项目“汉字与方块壮字同形字研究”(BZKY2021057)。

摘　　要：现代汉字符号系统中包含有方块壮字来源的成分,其中用于记录和描写壮语地名和地貌特征的“岽”“■”“咘”“榃”“[山巴]”“[山录]”“峝”“峒”“垌”等字,主要由方块壮字“汉字化”而来。方块壮字“汉字化”背后反映的是壮汉民族的交往史以及文化上所蕴含的共性,是民族文化交融的重要体现。The modern Chinese character symbol system contains the origin of the square Zhuang characters,amongwhich“岽”“■”“咘”“榃”“[山巴]”“[山录]”“峝”“峒”“垌”and so on,which are used to record and describe the geographical names and geomorphic features of the Zhuang language,are mainly derived from the"Chinese characters"of the square Zhuang character.The"Chinese characterization"of square Zhuang characters reflects the communication history between Zhuang and Han nationalities and the commonalities contained in culture and it is an important manifestation of the integration of national cultures.

关 键 词：汉字 方块壮字 “汉字化” 壮语地名 民族文化交融 

分 类 号：G122[文化科学]