生物医学英语的语言特点及对Trados译后编辑的指导  

作　　者：高梦 张红[1] 

机构地区：[1]内蒙古工业大学外国语学院,内蒙古呼和浩特010000

出　　处：《海外英语》2022年第21期69-71,共3页Overseas English

摘　　要：生物医学英语相比普通英语更具专业性,为了提高医学专业学生和医务工作者的医学英文文献阅读效率、翻译出高质量的相关文献译本,需要对医学英语的语言特点有一个全面了解。该文旨在从词汇、句法、语篇三个角度,结合具体翻译实例分析医学英语的语言特点,从而引出对Trados机器翻译译后编辑的启示,以期对医学专业学生及医务工作者在阅读英文专业文献、翻译医学专业论文方面提供借鉴和指导。

关 键 词：生物医学英语 语言 特点 翻译 启示 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]