古典语文学何以推进口头诗学研究——以贺大卫对壮族仪式经文的疏解为中心  

How Could Classical Philology Contribute to Studies in Oral Poetics:Centering on the Textual Exegesis of Ritual Scriptures from the Zhuang People by David L.Holm

作　　者：陆慧玲(壮族) LU Huiling

机构地区：[1]中国社会科学院大学社会与民族学院

出　　处：《民族文学研究》2022年第6期119-130,共12页Studies of Ethnic Literature

基　　金：中国社会科学院中国少数民族文化与语言文字研究中心国家社会科学基金重大委托项目“中国少数民族语言与文化研究”(项目编号:10@ZH014)延伸性成果。

摘　　要：澳大利亚学者贺大卫三本关于壮族仪式经文的译注《杀牛祭祖》《招魂》《汉皇与祖皇》呈现了进入异文化仪式经文研究时的可操作性步骤:在长期、多次的田野作业中把握仪式面貌,基于仪式文化背景和精细审慎的手抄本比较与考订,以经文持有者或仪式实践者所提供的解读为根基,形成对经文的疏解。手抄本与仪式演述之间的差异,可引导研究者进一步探究口头表达艺术的独特性和仪式经文发挥效力的方式等。

关 键 词：壮族 仪式经文 贺大卫 语文学 口头诗学 

分 类 号：I207.9[文学—中国文学]