跨文化传播视阈下现实题材剧“出海热”探析  

作　　者：陆绍阳[1] 何雪聪 

机构地区：[1]北京大学新闻与传播学院

出　　处：《中国广播电视学刊》2022年第12期69-72,79,共5页China Radio & TV Academic Journal

摘　　要：近年来,越来越多国产现实题材剧“出海”,成为跨文化传播的重要文化样本。跨文化传播是一个系统的传播工程,既对“出海”文本的国际市场适应性有所要求,又需要走出去工程在政策、平台和人力等各方面的系统支持,需要从内因和外因两个维度入手总结现实题材剧“出海”的经验。同时,尽管我国现实题材剧的跨文化传播已初具规模,但国际传播力和文化影响力还有待提升,还需从跨文化传播理念、方式和平台搭建等方面优化“出海”策略。

关 键 词：现实题材剧 跨文化传播 “出海热” 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术] G222[文化科学]