跨文化视域下“那羊”与“驿马”的生态隐喻研究  

A Study on the Ecological Metaphors of“The Sheep”and“Station Horse”from a Cross-Cultural Perspective

作　　者：李彦红 LI Yan-hong

机构地区：[1]滨州学院人文学院,山东滨州256603

出　　处：《滨州学院学报》2022年第5期79-84,共6页Journal of Binzhou University

基　　金：滨州学院博士学位人员及有硕士学位的高级职称人员科研启动费项目“沈从文与金东里的民间故事类小说研究”(2018Y03)。

摘　　要：《媚金、豹子与那羊》和《驿马》是沈从文和金东里在诸多方面存在共性的乡土文学的代表作。题目中的“那羊”和“驿马”这对贯穿作品始终的核心线索便是诸多共性之一。虽然“那羊”与“驿马”在作品中一实一虚,却共同谱写了“人与自然的和谐共处”,搭建了“人与人之间爱的桥梁”,构建了“人与神的契合”。这种自然层面、社会层面、心灵层面的生态隐喻奠定了《媚金、豹子与那羊》和《驿马》在现代文学中独特的审美价值。然而同中有异,相异性反映了二者不同的美学特征,亦体现出中韩两国不同的文化特性。

关 键 词：沈从文 金东里 那羊 驿马 生态隐喻 

分 类 号：I003[文学—文学理论]