20世纪70年代台湾地区左翼民族力量的历史发掘与阐释——以《夏潮》杂志为论述中心  

Historical Excavation and Interpretation of the Left-Wing National Strength in Taiwan in the 1970s: Taking The China Tide as the Center of Discourse

作　　者：郑雨竹 ZHENG Yuzhu(Fujian-Taiwan Regional Research Center,Fujian Normal University,Fuzhou 350007,Fujian,China)

机构地区：[1]福建师范大学闽台区域研究中心,福建福州350007

出　　处：《闽台关系研究》2022年第4期110-120,共11页Research on Fujian-Taiwan Relationship

摘　　要：《夏潮》是20世纪70年代台湾地区具有社会主义色彩的综合性杂志。其聚集了自“保钓运动”之后受左翼思潮洗礼的知识分子,成为台湾地区第三波左翼运动的代表力量。战后台湾地区对美日经济的依附体制引发了许多社会问题,台湾地区当局对文化思想的严密控制又导致台湾地区民众缺乏正确的历史认知。《夏潮》突破台湾地区当局历史书写的禁忌,注重对日据时期具有反殖民斗争精神人物的发掘和研究;同时,将台湾地区的左翼斗争纳入整个中国的民族主义革命之中,突出工农阶级的抗争精神,宣扬台湾地区历史文化中反帝反资的左翼精神与民族主义传统。《夏潮》的历史论述既有其反帝反资的现实观照和改革诉求,也突显了其反对“分离主义”的历史认同与文化使命。The China Tide was a comprehensive magazine with socialist color in Taiwan in the 1970 s. It gathered intellectuals who had been baptized by the left-wing thinking since “the Campaign of Protecting Diaoyu Islands” and became the representative force of the third-wave left-wing movement in Taiwan. Taiwan’s post-war dependence on the American and Japanese economy has given rise to many social problems, and the tight control of the Taiwan authorities over cultural ideas has led to the lack of proper historical awareness among the Taiwan residents. The China Tide breaks through the taboos of the Taiwan authorities in writing history, focusing on the discovery and study of figures with the spirit of anti-colonial struggle during the Japanese Colonial Period. At the same time, it incorporates the left-wing struggle in Taiwan into the nationalist revolution in China as a whole, highlighting the spirit of resistance of the working and peasant classes, publicizing the left-wing spirit and nationalism tradition of anti imperialism and anti capitalism in Taiwan’s history and culture. The historical exposition of The China Tide not only has its realistic concern and reform appeal against imperialism and capitalism, but also highlights its historical identity and cultural mission against “separatism”.

关 键 词：《夏潮》 左翼 民族主义 日据历史 历史认同 

分 类 号：D618[政治法律—政治学] D675.8[政治法律—中外政治制度]