非洲文化复兴之音——乌干达作家奥克特·普比泰克的创作研究  

Voice of African Cultural Rejuvenation:A Study on the Creation of Ugandan Writer Okot p’Bitek

作　　者：李阳[1] Li Yang(School of Humanities,Shanghai Normal University,Shanghai 200235,China)

机构地区：[1]上海师范大学

出　　处：《外国语文研究》2022年第6期58-65,共8页Foreign Language and Literature Research

基　　金：国家社科基金重大项目“非洲英语文学史”(项目编号:19ZDA296)的阶段性成果。

摘　　要：作为乌干达当代文学之源,奥克特·普比泰克拥有短暂却传奇的一生,他不仅通过双语创作弘扬了阿乔利传统文化的意涵,也站在辩证客观的立场探讨了文化冲突下非洲文明的出路。自幼时起,普比泰克便对文学创作有着极高的天赋和浓厚的兴趣,正式开启创作生涯之后更是兼具跨界思维和辩证视角,关注了人类学和非洲文化等方面的研究,为乌干达文学文化的发展做出了非凡贡献。终其一生,普比泰克通过一部部饱含强烈文化思辨意识的文学作品证明了后殖民时代下非洲文化复兴的重要性。As a source of contemporary literature from Uganda, Okot p’Bitek had a short but legendary life. Not only did he enrich the connotation of Acholi traditional culture through his bilingual creation, but also discuss the future of African civilization under cultural conflicts from a dialectical and objective standpoint. Since childhood, p’Bitek had a high talent and a strong interest in literary creation;after the begining of his creative career, he had made a extraordinary contributions to the development of Ugandan literature and culture, with a cross-border thinking and dialectical perspective, focusing on the research of anthropology and African culture.Throughout his lifetime, p’Bitek demonstrated the importance of African cultural rejuvenation in the postcolonial era through a series of literary works with intense cultural dialectical thinking.

关 键 词：奥克特·普比泰克 乌干达 双语创作 文化辩证观 非洲文化复兴 

分 类 号：I426.06[文学—其他各国文学]