数字技术赋能乡村治理的困境与党建引领  

The Difficulties of Digital Technology Empowering Rural Governance and Leading by Party-building

作　　者：陈浩[1] 施生旭[1] 曾起郁[1] CHEN Hao;SHI Shengxu;ZENG Qiyu(School of Public Administration and Law,Fujian Agriculture and Forestry University,Fuzhou 350002,China)

机构地区：[1]福建农林大学公共管理与法学院,福建福州350002

出　　处：《安徽乡村振兴研究》2022年第5期104-112,共9页ANHUI RURAL REVITALIZATION STUDIES

基　　金：福建省以马克思主义为指导的哲学社会科学学科基础理论研究基地重大项目“基层党建引领乡村治理机制构建创新研究”(FJ2021MJDZ021)。

摘　　要：数字技术赋能乡村治理现代化具有可行性与必要性,为新时代乡村治理提供了新的转型机制,表现为治理手段、治理思维和治理面向等方面。但数字技术嵌入乡村治理过程中因其自身技术属性与乡村现实情境之间的脱嵌,出现了价值偏移、治理主体间疏离以及“马太效应”等困境,需要发挥党建引领对数字乡村治理的保障作用。文章提出建立价值导向、形成治理合力、推动资源整合等途径,建构以党建引领为内核保障、数字技术为赋能工具的乡村治理模式。It is feasible and necessary for digital technology to empower the modernization of rural governance.Digital technology provides a novel transformation mechanism for rural governance in the new era,which is manifested in three aspects:governance measures,thinking and orientation.However,owing to conflicts between technical attributes and rural reality,it leads to some difficulties such as value deviation,governance subject alienation,and"Matthew effect"in the process of embedding digital technology into rural governance.Therefore,leading by party-building should be treated as a key role to ensure digital rural governance.The article proposes ways of establishing value orientation,forming governance synergy and promoting resource integration,and constructs rural governance models with leading by party-building as the core guarantee and digital technology as the empowerment instrument.

关 键 词：数字乡村 数字技术 乡村治理 党建引领 

分 类 号：D422.6[政治法律—政治学]