极端情感与致命欲望——观英国皇家歌剧院《莎乐美》  

Emotional extremism and lethal desires——On the Royal Opera House's Salome

作　　者：祝珍妮 

机构地区：[1]不详

出　　处：《歌剧》2023年第1期10-19,共10页Opera

摘　　要：德国作曲家理查·施特劳斯(Richard Strauss)1902年在柏林观看了爱尔兰诗人与戏剧家奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)于1891年创作的法语戏剧《莎乐美》后,次年开始创作这部独幕歌剧。该剧脚本由德国女作家、翻译家和诗人海德薇·拉赫曼(Hedwig Lachmann)根据王尔德戏剧翻译的德语版本改编,理查·施特劳斯做了修改。

关 键 词：奥斯卡·王尔德 《莎乐美》 理查·施特劳斯 德国作曲家 戏剧翻译 拉赫曼 

分 类 号：I20[文学—中国文学]