大学英语四六级考试翻译题中的文化负载词探析  

作　　者：尹化玲 

机构地区：[1]贵州师范学院外国语学院,贵阳贵州550018

出　　处：《进展》2023年第4期175-177,共3页

摘　　要：自2013年12月大学英语四、六级考试改革后,汉译英的段落翻译中出现了大量的文化负载词。这些文化负载词具有丰富的文化内涵,学生很难从英语中找到其对等的翻译,这给学生的翻译带来了巨大的挑战。本文尝试分析了学生翻译文化负载词困难的原因,并根据其原因找出了具体的解决方案。

关 键 词：四六级考试翻译题 文化负载词 策略 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]