对外汉语语气副词句法分布规则习得难度研究  

作　　者：吕文涛 张怡天 

机构地区：[1]湖北师范大学语言研究中心,湖北黄石435002

出　　处：《语言与翻译》2022年第3期61-66,共6页Language and Translation

基　　金：国家社科基金一般项目“话语标记理论阐释和运用”(20FYYVB206)。

摘　　要：现代汉语语气副词由于句法分布位置灵活,一直以来是对外汉语教学中的重点和难点。本文以《HSK考试大纲》(2015)中的语气副词为研究对象,首先把75个语气副词分为饰句和饰谓两类,然后以多因素方差分析为研究手段,对两类语气副词的习得难度进行量化测算。研究结果表明:语气副词句法分布规则的习得难度并不会随着学习水平的提高而下降,饰句语气副词的习得难度明显高于饰谓语气副词。我们认为饰句功能的介入是造成该结果的主要原因,语气副词的饰句功能作为有标记项,成员数量更少、使用频率更低、适用的句法环境范围更窄,不符合语用的经济原则,且在认知上并非为优先记忆项,因此导致其习得难度较高。

关 键 词：语气副词 句法分布 习得难度 标记理论 对外汉语 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]