程小青的“绅士帽”  

作　　者：刘臻 

机构地区：[1]不详

出　　处：《书屋》2022年第1期52-55,共4页

摘　　要：民国时期虽然与欧美侦探小说的黄金时代在时间上高度重合,但是黄金时代的主要作家却大都没有代表性作品被译介到中国。也难怪姚苏凤在《欧美侦探小说新话》(《生活》杂志,第一期至第三期,1947年)中感慨道:"近年来的欧美侦探小说之新作被翻译介绍过来的,委实太少了。"他进而提道:"在欧美所公认的第一流近代作家中,为什么只有过伊勒莱昆(Ellery Queen)的《希腊棺材》《中国红橙》……这几种?……即说上述的……也还是昆氏……的较失败的作品。"

关 键 词：程小青 侦探小说 翻译介绍 黄金时代 译介 近代作家 民国时期 

分 类 号：I20[文学—中国文学]