新疆吐峪沟新出西州回鹘寺院礼忏仪式文本研究  

A Study on the repentance ceremony texts of Xizhou Uighur temple newly exposed in Tuyugou,Xinjiang

作　　者：付马 夏立栋 Fu Ma;Xia Lidong

机构地区：[1]北京大学中国古代史研究中心 [2]中国社会科学院考古研究所

出　　处：《西域研究》2023年第1期142-151,172,共11页The Western Regions Studies

基　　金：国家社会科学基金青年项目“唐元之间丝绸之路天山廊道的转型与发展研究”(项目编号:18CZS074)阶段性成果。

摘　　要：新疆鄯善县吐峪沟中部高台窟院遗址新出五件回鹘文文字资料提供了西州回鹘时期当地佛寺礼忏活动的具体信息。第54窟出写本残片可被比定为回鹘密教文献《上师赞》,文本体现了与已发现两种写本不同的特征,应为吐峪沟回鹘佛僧修习密教时诵习之稿本。第57窟出写本可比定为回鹘佛僧为礼拜北斗七星举行燃灯仪式之日历,反映了源出道教的北斗七星崇拜在融入汉传佛教后又被西州回鹘佛教徒继承,并在当时的吐鲁番地区流行。第57窟和51窟出土的三件墨书回鹘文“题牌(签)”则是迄今少见的西州回鹘时期礼佛、修习用物,提供了回鹘供养人和佛僧在寺院进行礼拜修习仪式的文字、文物资料。

关 键 词：西州回鹘 佛教 密教 吐峪沟 礼忏仪式 北斗七星 

分 类 号：B945[哲学宗教—宗教学]