伊丽莎白女王奥运匹克公园十年  

Ten Years on:Queenn Elizabeth Olympic Park

作　　者：罗里·沃尔什 卢铭(译) 石小军(审订) Rory Walsh

机构地区：[1]不详 [2]对外经济贸易大学

出　　处：《英语世界》2022年第12期63-64,65-68,共6页The World of English

摘　　要：与漫长的恐龙时代或参天红杉的寿命相比,十年只算得上是弹指一挥间。然而现在,谈及十年前,却让人感觉仿佛是在回溯古代历史。2022年7月是伦敦主办奥运会和残奥会十周年。从“奇迹之岛”的开幕式,到最后英国队创纪录的奖牌总数,2012年伦敦奥运会引发了公众的无限遐想。也许,时至今日它仍萦绕于我们心头。英国脱欧、新冠疫情暴发、黑人人权运动“黑人的命也是命”和反性骚扰运动“我也是”相继发起——经历这一切之后,那个“金色夏天”微光闪烁,仿佛是另一个时代的海市蜃楼。Clompared with the era of the dinosaurs or the life span'of a giant sequoia,a decade isn't a long time.Yet ten years ago can feel like ancient history.July 2022 marks ten years since London hosted the Olympic and Paralympic Games.From the‘Isles of Wonder'opening ceremony to Team GB's record medal haul by the end,London 2012 captured the public imagination.

关 键 词：奖牌总数 伊丽莎白女王 人权运动 十年 残奥会 奥运 英国脱欧 海市蜃楼 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]