我们想如何成长?  

How Do We Want to Become?

作　　者：萨布丽娜·因布勒 张爽(译) Sabrina Imbler

机构地区：[1]不详 [2]南京大学外国语学院

出　　处：《英语世界》2022年第8期82-85,共4页The World of English

摘　　要：玛吉·纳尔逊在她的《阿尔戈英雄》中写道:“进化论带给我的精神震撼远远超过《创世记》。”也就是说,成长的过程比任何简单的创造行为都更为重要。我觉得这句话非常契合我们在布朗大学的时光。现在,我们都还没有完全长大,但我们也不再是孩子了。我们游走在中间地带——毫无把握却又过于自信,总是昏头转向却又不可限量。In her book"The Argonauts,"Maggie INelson writes,"Evolution strikes me as infinitely more spiritually profound than Genesis."That is,how the process of becoming is far more important than any simple act of creation.This strikes me as especially relevant to our time at Brown.Right now,none of us has quite grown up,but we're also not kids anymore.We're drifting somewhere inbetween-unsure yet overconfident,always sleepy yet somehow limitless.

关 键 词：布朗大学 《创世记》 创造行为 纳尔逊 中间地带 阿尔戈 过于自信 进化论 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]