非遗语境下亳州地区民间歌谣词汇的语言学分析  

Linguistic Analysis of Bozhou Folk Ballads Vocabulary in the Context of Intangible Cultural Heritage

作　　者：焦伟娜 Jiao WeiNa(School of Liberal Arts,Hefei Normal University,Hefei 230601,China)

机构地区：[1]合肥师范学院文学院,安徽合肥230601

出　　处：《黑河学院学报》2023年第1期123-127,共5页Journal of Heihe University

基　　金：安徽省哲学社会科学规划项目“非遗语境下亳州地区民间歌谣的语言学视角分析及其传承创新研究”(AHSKY2018D101)。

摘　　要：亳州地区民间歌谣是当地老百姓集体创作的民间口头文学艺术,极具独特的地域特色。亳州地区民间歌谣词汇的语言学分析主要围绕以下几方面展开:古语词入歌,使歌谣散发着浓郁的古朴典雅之气;方言词入歌,使歌谣更具乡土气息;叠音形式词语入歌,可以增添歌谣语言的修辞效果、节奏感及音韵美;衬词入歌,起到烘托气氛、加强形象、协调音节等辅助作用。这一研究将有助于丰富亳州方言研究资料,推动当地民间歌谣的传承与发展。Bozhou ballads are oral folk arts created by local working people with distinct regional characteristics.The linguistic analysis on Bozhou folk ballads vocabulary are mainly carried out involving the following aspects:making ballads presenting a rich simple and elegant atmosphere by integrating ancient words;making ballads more local flavor by including dialect words,adding rhetorical effect,sense of rhythm and beauty of rhythm to the language of ballads by including reduplicated words,playing the auxiliary functions of foiling atmosphere,strengthening the image,coordinating the syllable by interlining words.This research helps to enrich research data on Bozhou dialect,and to promote the inheritance and development of local ballads.

关 键 词：亳州 民间歌谣 词汇特色 语言学 

分 类 号：J613.3[艺术—音乐]