译家档案李玉民  

出　　处：《世界文学》2023年第2期I0002-I0011,共10页World Literature

摘　　要：李玉民(1939),法语文学翻译家。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生,到法国雷恩大学进修两年。代表译作有《窄门》《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》《西西弗神话》《漂亮朋友》《羊脂球》《缪塞戏剧选》《加缪全集·戏剧卷》《艾吕雅诗选》《烧酒与爱情》《上学的烦恼》等;此外,编译作品有《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》等。

关 键 词：《巴黎圣母院》 《悲惨世界》 《基督山伯爵》 李玉民 艾吕雅 文学翻译家 加缪 阿波利奈尔 

分 类 号：K825.6[历史地理—历史学]