国外翻译认知过程研究可视化分析  

作　　者：宫金文 刘艳梅 

机构地区：[1]南京邮电大学 [2]南京邮电大学外国语学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2023年第10期36-40,共5页English Square

基　　金：国家社科基金项目“基于机辅技术的翻译认知过程实证研究”(项目编号:19BYY124)的阶段性成果。

摘　　要：本文通过CiteSpace对2000-2021年国外核心期刊上有关翻译认知过程研究的文献做计量分析,考察该领域的发展现状。研究发现:(1)国外研究发文量呈现上升趋势,作者、机构间较多合作,主题专刊已形成;(2)国外研究热点包括:认知负荷、眼动追踪、工作记忆、个体差异等。基于国外翻译认知过程研究现状,本文提出国内未来的翻译认知过程研究应加强理论构建、深化具身认知研究、多元化实证方法。

关 键 词：翻译认知过程 国外研究现状 CITESPACE 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]