俄罗斯作家背后的女性  

作　　者：孙越 

机构地区：[1]不详

出　　处：《中国新闻周刊》2022年第1期77-77,共1页China Newsweek

摘　　要：俄罗斯大作家背后必有非同寻常的女性,克德罗夫、陀展妥耶夫斯基、托尔斯泰、布尔加科夫等人皆如此.我十五年前翻译过俄罗斯先锋派女诗人卡秋芭的诗,收在诗集《缪斯:莫斯科—北京》里.她丈夫克德罗夫更是俄罗斯诗坛翘楚和诺贝尔文学奖候选人.卡秋芭性格温柔.她不仅诗写得好,还善美术.她和丈夫主办《诗人》杂志,编辑和设计均出自她巧手.她还要将丈夫的手稿录入电脑,联系出版社,安排他与作家和编辑见面.由于克德罗夫在诗坛地位极高,家中总是宾客盈门,其中不乏女诗人和作家.俄罗斯人表达直接,拥抱接吻是家常便饭,我还见过有美女向克德罗夫直抒爱意.卡秋芭不仅面无愠色,也不退避三舍,只是微笑着看着丈夫,甚至还为他拭去脸颊上的口红印记.

关 键 词：布尔加科夫 女诗人 诺贝尔文学奖 诗坛地位 先锋派 托尔斯泰 俄罗斯作家 《诗人》 

分 类 号：I20[文学—中国文学]