高淳方言的被动标记及其语法化  

Passive Markers and Grammaticalization in Gaochun Dialect

作　　者：孔倩 Kong Qian(Tianruncheng Branch of Nanjing No.29 Middle School,Nanjing 210000,China)

机构地区：[1]南京市第二十九中学天润城分校,江苏南京210000

出　　处：《黑河学院学报》2023年第4期124-126,131,共4页Journal of Heihe University

基　　金：2020年江苏省研究生科研创新计划“高淳方言副词研究”(KYCX20_2867)。

摘　　要：在高淳方言中,有标志被动句的典型标记词是“讨[t^(h)ɔ^(33)]”和“把[pa^(33)]”,典型的句法格式是:NP_(1)+讨/把+NP_(2)+VP,由这一句式衍生出不同的句式变体,典型句式中各成分也各具特点。同时,在这两个标记词中,“讨”经历了“索取→遭受→被动”的词义演变过程,“把”经历了“给与→使役→被动”的词义演变过程。此类句式通常表达不如意、不期望的感情或描述中性色彩事件。The typical markers of the passive sentences are“讨[t^(h)ɔ^(33)]”and“把[pa^(33)]”in Gaochun Dialect.From NP_(1)+讨/把+NP_(2)+VP,diff erent variations of sentence patterns are derived,and each component in typical sentence patterns has its own characteristics.Among these two markers,“讨”experiences the semantic evolution process of“take→suff er→passive”,and“把”experiences the semantic evolution process of“give→make→passive”.This type of sentence pattern usually expresses unpleasant and undesired feelings or describes neutral events.

关 键 词：高淳方言 被动标记 句式特点 语法化 

分 类 号：H172.4[语言文字—汉语]