联邦最高法院正使美国开历史倒车 精读  

The Supreme Court Is Dooming America To Repeat History

作　　者：罗斯福 左昌(译) Kermit Roosevelt Ⅲ

机构地区：[1]宾夕法尼亚大学凯里法学院

出　　处：《英语文摘》2022年第10期38-45,共8页English Digest

摘　　要：乔治·桑塔亚那有句名言:不以史为鉴,必重蹈覆辙。可如今美国联邦最高法院的大多数法官似乎对以史为鉴有不同的看法。他们越来越认为我们必须学习历史的原因是宪法要求我们重演历史。近几周裁决的两个案件让我们清清楚楚地看到了这一点。在多布斯案中,大法官阿利托写道,宪法未明确提及的某项自由权是否应被视为受宪法保护的基本权利这个问题,应通过分析历史来解答。Those who do not learn from history,*George Santayana3 famously wrote,are doomed to repeat it.But today's Supreme Court majority4seems to have a different idea of the lessons of the past.Increasingly,they are saying that we must learn history because the Constitution5demands that we repeat it.

关 键 词：联邦最高法院 自由权 以史为鉴 基本权利 明确提及 大法官 

分 类 号：D92[政治法律—法学]