试说《新撰字镜》汉字注音研究的意义  

The Significances of the Phonetic Notations of Chinese Characters inShinsenJikyo(《新撰字镜》)

作　　者：蔡欣然 蔡梦麒[2] Cai Xinran;Cai Mengqi

机构地区：[1]厦门大学中文系,福建厦门361005 [2]湖南师范大学文学院,湖南长沙410081

出　　处：《语文研究》2023年第2期42-49,共8页Linguistic Research

基　　金：国家社科基金冷门绝学研究专项学术团队项目“东亚汉语音韵学史文献发掘与研究”(项目编号:21VJXT014)成果。

摘　　要：《新撰字镜》是日本古代一部非常重要的工具书,它的编撰大量参考了《玄应音义》《玉篇》《切韵》《尔雅》《文选注》等中国古代文献,在字形、字音、字义以及词汇方面保存了大量中国已经散佚的文献资料,具有很高的学术价值。目前对于《新撰字镜》的研究主要集中于校勘补正、文献考证、字形考释以及释义辨析等方面,而对《新撰字镜》汉字注音的重要性关注不够。实际上《新撰字镜》汉字注音的研究对于帮助确认汉字的字形、厘清汉字形音义的关系,纠正现代字典辞书注音、释义的讹误,校勘相关的文献注音资料等,都有非常积极的意义。

关 键 词：《新撰字镜》 汉字 注音 反切 

分 类 号：H163[语言文字—汉语]