本体与本土 关于“中国现代建筑”的百年反思  

Being and Becoming A Century of Chinese Modern Architecture:A Review

作　　者：童明 TONG Ming

机构地区：[1]东南大学建筑学院

出　　处：《时代建筑》2023年第1期6-17,共12页Time + Architecture

摘　　要：文章从“本体”与“本土”这两个基本概念出发,针对“中国建造:现代建筑百年对话”展览中所呈现出来的“中国现代建筑”这一主要议题进行反思。通过展览中所呈现的建筑作品以及建筑师在其实践中所从事的思考,文章结合国际文化交流的视角,尝试厘清中国现代建筑在当今这个变革时代中的整体形象,以及存在于表层领域之下的深层思想,探讨现代建筑在中国的发展历史脉络及其整体特征,以为当代中国建筑的发展提供借鉴。Citingautonomy and locality,two basicterms frequentlyused in contemporary Chinese architecture,this paper reviews"Chinese modern architecture",the underlying theme of the exhibition,"Building in China:A Century of Dialogues on Modern Architecture."Starting with a perspective of international cultural exchanges over the last century,the paper demonstrates the works and thoughts in the exhibition,trying to outline the contemporary architecture of China and reveal the deep philosophies underneath.By doing so,it intends to check out where Chinese modern architecture has been and where it is heading for.

关 键 词：中国现代建筑 本体 本土 

分 类 号：TU-02[建筑科学—建筑理论] TU-092