中西哲学和伦理视角:延异而非不可通约或同一  

CHINESE AND WESTERN PHILOSOPHICAL AND ETHICAL PERSPECTIVES:DIFFERANCE RATHER THAN INCOMMENSURABILITY OR SAMENESS

作　　者：吉尔·西古尔松 李红霞(译) Geir SIGUROSSON

机构地区：[1]冰岛大学 [2]冰岛大学人文学院语言和文化系 [3]不详

出　　处：《第欧根尼》2022年第2期143-149,152,共8页Diogenes

摘　　要：这篇实验性文章主张,相比大多数主流西方哲学,西方哲学最近的趋势为包括中国哲学在内的产生于非西方传统的哲学提供了更为开放的路径。更为具体地说,作者认为稍经修改的雅克·德里达的延异概念提供了一个与中国本土哲学解释路径对等的解释学路径。二者的相同之处在于西方哲学和中国哲学不能在概念术语层面化约为彼此,有关其中任何一个的最终意义或解释是先天难以达到的,因此提供了一个在全球哲学和伦理学层面开放中西对话甚至是二者的整合的未来。

关 键 词：中西哲学 概念术语 伦理视角 不可通约 西方哲学 中西对话 延异 雅克·德里达 

分 类 号：B1[哲学宗教—世界哲学] B82-0