文学插图创作对信息的转译与再表达  

On the Translation and Re-expression of Information by Literary Illustrations

作　　者：王译霆 WANG Yiting

机构地区：[1]鲁迅美术学院

出　　处：《丝网印刷》2023年第8期105-107,共3页Screen Printing

摘　　要：分析文学插图的符号语言特点、插图的发展历程,通过对传统插图的“图文一致”绘画观和如今插图绘画的新方向“图文分立”的对比,探讨文字与插图的关系,以及插图对文字内容的转译,即插图创作者对与文字之外的内容二次创作的规律与法则。The paper analyzes of the symbol of literary illustration language characteristics and the development of illustrations,through the traditional illustrations"graphic"painting view and now the new direction of illustration painting"graphic separation"contrast,discusses the relationship between text and illustrations,and illustrations of text content translation,namely the illustration creator and the content of the secondary creation law.

关 键 词：符号语言 插图 图文一致、分立 

分 类 号：J218.5[艺术—美术]