俄语中戏曲的范畴定位及其剧种翻译  

作　　者：李朋杰 

机构地区：[1]上海戏剧学院表演系

出　　处：《中国京剧》2023年第4期101-102,共2页

摘　　要：戏曲艺术是我国传统的戏剧形式,在千年的岁月积淀中,戏曲艺术饱含着中华民族的道德评判与审美情趣,凝聚着历代戏曲人的智慧结晶和艺术创造成果。因此,戏曲是中国民族舞台艺术的集大成者,是中国优秀传统文化的杰出代表之一。同时,在世界戏剧百花园中,中国戏曲也是一朵绚丽的奇葩,它那独树一帜的演剧形式和艺术风格显得格外光彩夺目,并深受国内外观众的喜爱。

关 键 词：舞台艺术 戏剧形式 创造成果 中国优秀传统文化 中国戏曲 道德评判 戏曲艺术 艺术风格 

分 类 号：J821[艺术—戏剧戏曲] H35[语言文字—俄语]