再媒介化的传统戏剧文学“魔圈”:数字逻辑与未来图景  

The"Magic Circle"of Traditional Dramatic Literature of Re-Mediation:Digital Logic and Future Vision

作　　者：牛笑冰 李楠 Niu Xiaobing;Li Nan

机构地区：[1]河北传媒学院国际传播学院

出　　处：《电影评介》2023年第4期62-65,共4页Movie Review

摘　　要：持续扩张的中国影视工业多年来不断地在传统文学中寻找可以为其所用的资源。在中国传统文学的经典媒介化模式中,建立在神话故事与民间传说基础上的古典小说往往是影视化改编的首选;而对于《白蛇传·情》(张险峰,2019)与《梦华录》(杨阳,2022)等作品来说,那些鲜少被纳入影视改编视野的戏剧文学经典作品也成为传统文学改编的IP蓝海。这些作品的原作本身作为具有明显大众媒介特性的“话本”为人熟知。在宋元之后,“话本”“小说”都具有说话人、说书人或戏班演讲、演绎故事所用的底本作用,从文字到表演本身已经构成了媒介之间的跨越与迁移。时至今日,小说话本中的古老故事被再次改编为电影与电视剧作品,实现了二次媒介化。

关 键 词：戏剧文学 中国传统文学 神话故事 白蛇传 电视剧作品 媒介化 古典小说 数字逻辑 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术] I207.3[文学—中国文学]