从"Vernehmen"到"觉知"的多重语际翻译:论海德格尔存在论诠释学对形而上学先验意义的解构  

作　　者：杨乃乔 

机构地区：[1]福建师范大学外国语学院,福建福州350007

出　　处：《高等学校文科学术文摘》2023年第3期99-100,共2页China University Academic Abstracts

摘　　要：在西方诠释学的发展逻辑上,存在着一个宏大且坚挺的形而上学传统,这个形而上学传统作为哲学在精神或信仰上安身立命的家园,是对世界本源所给出的本体论猜想,也因此创生了统摄现象界及其道德秩序的先验性终极意义,而这里的先验性终极意义,恰然就是狄尔泰的生命诠释学与海德格尔的存在论诠释学所拒斥的标靶。

关 键 词：形而上学传统 先验性 现象界 西方诠释学 狄尔泰 生命诠释 道德秩序 终极意义 

分 类 号：B516.54[哲学宗教—外国哲学]