护根与续脉:从侗语电影《童年的稻田》看三江侗族语言的代际传承及母语文化保护  

ROOT PROTECTION AND CULTURAL INHERITANCE:A STUDY ON THE LINGUISTIC INTERGENERATIONAL INHERITANCE AND PROTECTION OF NATIVE LANGUAGE CULTURE IN DONG AUTONOMOUS COUNTY OF SANJIANG BASED ON THE DONE LANGUAGE FILM THE RICE PADDY

作　　者：李胜兰 Li Shenglan

机构地区：[1]南宁师范大学国际教育学院,广西南宁530001 [2]泰国华侨崇圣大学

出　　处：《广西民族研究》2023年第1期132-140,共9页GUANGXI ETHNIC STUDIES

基　　金：国家社会科学基金一般项目“基于定量统计的侗语语序演变及其变异研究”(22BYY179)。

摘　　要：侗语电影《童年的稻田》表明目前三江侗语代际传承情况有好的一面,也蕴藏着危机。实地调查也印证了这一点。文章结合电影中所折射的语言代际传承问题以及田野调查结果,分析了多元文化背景下伺语面临的代际传承危机,提出以言护根、以文续脉,实施侗族母语文化保护与传承的“四个一”工程等活态保护策略,以提升侗族人民的母语文化认同,从而守住侗族文化的“根”,延续侗族文化的“脉”。The Dong language film The Rice Paddy showcases that the intergenerational inheritance of the Dong language is in a good state but also contains crisis,which is proved by field-work.On the basis of difficulties in the intergenerational inheritance of the language reflected in the film and the results of fieldwork,this paper analyzes the intergenerational inheritance crisis of the Dong language under the multicultural background and puts forward dynamic protective measures,such as protecting cultural roots,inheriting the cultural by virtue of language,and the"Four one"Project about protecting and inheriting the mother tongue culture of the Dong ethnic group,so as to enhance the cultural identity of Dong People's mother tongue and inherit the Dong culture.

关 键 词：侗语电影 代际传承 母语文化保护 

分 类 号：C958[社会学—民族学]