文化自信视阈下中医药文化融入大学英语课程思政的必要性及途径探讨  

On the necessity and ways of engaging traditional Chinese medicine culture incollege English curriculum ideological and political education fromthe perspective of cultural self-confidence

作　　者：马欢乐 MA Huanle(School of Foreign Languages,Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine,Guangzhou 510006,China)

机构地区：[1]广州中医药大学外国语学院,广东广州510006

出　　处：《医学教育研究与实践》2023年第4期480-484,共5页Medical Education Research and Practice

基　　金：2022年度国家社科基金高校思想政治理论课研究专项(22VSZ048);广东省教育厅2019年高等教育教学研究和改革项目“文化自信视阈下中医药院校大学英语’课程思政’建设研究”;广东省教育厅2021年高等教育教学研究和改革项目“基于中医药复合型人才培养的‘一体两翼’大学英语教学模式研究”;广州中医药大学“特色学科教学名师培育工作室”项目。

摘　　要：文化自信是中国特色社会主义的“四个自信”之一,在大学生思想政治教育工作中发挥了重要的作用。对于中医药院校的大学英语教学来说,将中医药文化融入教育教学过程中具有鲜明的中医药院校大学英语课程思政特色,符合党和国家对中医药院校的人才培养要求、符合中国文化走出去的国家战略,也符合大学英语的课程性质及教学要求。中医药院校学生普遍呈现的“中医文化失语”现状也让大学英语课程加入中医药文化具有了现实紧迫性,主要可以从优化课程设置、增加实践教学环节、加强教材和在线课程开发以及优化师资队伍建设四个方面努力,以培育学生对中医药文化的自豪感和自信心,提高学生用英语讲好中医药故事的能力。Cultural self-confidence is one of the Four Self-confidence of Socialism with Chinese characteristics and plays an important role in the ideological and political education of college students.For English teaching in colleges and universities of traditional Chinese medicine,integrating the culture of traditional Chinese medicine into the process of education and teaching has distinctive ideological and political characteristics,which is in line with the requirements of the Party and the state for talent training in colleges and universities of traditional Chinese medicine,the national strategy of Overseas Promotion of Chinese Culture,and the course nature and teaching requirements of college English.The current presence of aphasia of traditional Chinese medicine culture in students also makes this requirement all the more urgent.The situation can be improved from the following four aspects:optimizing curriculum settings,increasing practical teaching sessions,strengthening the development of teaching materials and online courses,and optimizing the structure of teaching staff.Therefore,the purpose of cultivating the students'pride and self-confidence in traditional Chinese medicine culture and improving their ability to tell these stories in English can be achieved.

关 键 词：文化自信 中医药文化 课程思政 “中医文化失语” 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]