元白集诗题的“应然”与“例校”  

The Stylistic Conventions of the Scroll-bound Texts of the Titles of Yuan Zhen's(元稹)and Bai Juyi's(白居易)Poetry and a Collation from a Logical Approach

作　　者：李成晴 LI Chengqing

机构地区：[1]北京大学中国古文献研究中心 [2]北京大学中国语言文学系

出　　处：《文献》2023年第4期128-157,共30页The Documentation

基　　金：教育部人文社会科学研究青年基金项目“敦煌写本、宋刻本所见唐人的别集编撰思想与实践研究”(19YJC751013)阶段性成果;北京大学人文社会科学研究院第十三期邀访学者项目的资助。

摘　　要：从体制、义例角度切入,可发现元白诗在从唐写到宋刻的流变过程中,许多卷轴古本中的题下注羼入到诗题之中。宋刊《元氏长庆集》《白氏文集》将这种变貌加以固化,并在后世渐渐形成了阴差阳错的制题“传统”。通过元稹、白居易诗集内部文本体制和义例之比类归纳,辅以唐集文本通例之互证,可发现元白诗题目结穴之文本体制有“酬……见寄”“厶厶韵”“厶厶首”及歌引等例;元白诗题下之题注有“时”字作为题注追述的文本标识、名讳字例皆入题注、题下注来诗之梗概、诗作体制诠解入题下注等例;元白诗人物名物类诗题,有人物诠释、名物地名诠释皆入题下注等例。凡此之类,皆可参酌唐人诗题的制题规律抽绎文本通例,并对已经失传的元稹、白居易写卷“手集”中的诗题体制、义例进行基于“应然”逻辑的“例校”。在古籍整理实践中,“例校”可以提供方法论层面的启示,但“例校”成果仅宜通过校记说明,不宜径改底本。

关 键 词：元白集 诗题 题注 义例 例校 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]