基于语料库的《等待野蛮人》三词词簇特征分析  

作　　者：韩娜娜 

机构地区：[1]上海海事大学外国语学院,上海201306

出　　处：《名作欣赏（评论版）（中旬）》2023年第8期182-184,共3页Masterpieces Review

摘　　要：语料库文体学的发展为文学作品的分析提供了新的研究视角。本文基于Antconc软件对《等待野蛮人》中出现频率最高的20个三词词簇进行整体分析,并以I want to为例进一步分析了该词簇在文本意义构建中的作用和功能。研究发现,与第一人称I连用的否定结构词簇较多,大量否定词簇的运用反映出老行政长官内心的迷茫以及对帝国文明的思考和反思。基于I want to的具体索引语境又发现该词簇主要是与ask/say/speak to等言语行为动词连用,来直观地描述主人公的心理活动,且该词簇的部分语境与无名蛮族女孩有关,表明老行政长官和无名蛮族女孩的关系也是小说的一个重要主线。因此,基于语料库的词簇分析对刻画人物心理和文本意义的解读都具有重要作用,有助于进一步加深读者对小说的理解。

关 键 词：《等待野蛮人》 语料库 三词词簇 

分 类 号：H31[语言文字—英语]