从不可靠叙述看余华对海明威的创造性接受  

Unreliable Narration and Yu Hua’s Creative Acceptance of Hemingway

作　　者：杨利亭 YANG Li-ting

机构地区：[1]中国人民大学文学院,北京100872

出　　处：《临沂大学学报》2023年第4期102-111,共10页Journal of Linyi University

摘　　要：在叙述风格上,海明威的小说《白象似的群山》和余华的小说《爱情故事》各具特色,前者善于客观化的勾勒和留白,而后者则擅长主观化的夸张和铺排。然而,二者在情感效果的呈现上却殊途同归:均以不可靠叙述表达了对人物思想和行为的评判。两部作品也有其明显的共同点:一是不可靠叙述手法的运用,二是爱情与责任题材的选取。余华对海明威的创造性借鉴,既是他自我风格确立的一次华丽转身,也是向海明威的一次反向致敬。

关 键 词：不可靠叙述 余华 海明威 《白象似的群山》 《爱情故事》 

分 类 号：I106[文学—世界文学]