《水浒传》在日本的传播与接受:从任侠到任侠电影  

The Spread and Acceptance of Outlaws of the Marsh in Japan:From Chivalrous to Chivalrous Films

作　　者：姜滨 Jiang Bin

机构地区：[1]江西师范大学新闻与传播学院

出　　处：《电影评介》2023年第11期52-56,共5页Movie Review

基　　金：江西省高校人文社会科学研究一般项目“从任侠道到任侠电影:《水浒传》在日本的传播与接受研究”(编号:XW22104)阶段性成果。

摘　　要：“武士道”,是日本掌握七百年武家社会主导权的武士在战争生活和日常生活中形成的一些习俗、惯例和常规,从镰仓时期始一直是日本武家社会赖以维系的道德基础;也一直是对日本民族精神及战斗道德的“统一”称谓,这种统一感源自新渡户稻造对其概念的西方化解析、本土性阐释始。而事实上,从江户时期开始,与武士道这种主流阶层道德、精神有了一种独立的平民伦理在逐渐形成、完善,那便是“任侠道”。秉持任侠道者虽历经数次身份变容,但被通称为“任侠”(通“仁侠”),他们是游离在体制之外的被疏离者、更是具有反抗精神的叛逆者。

关 键 词：反抗精神 武士道 新渡户稻造 任侠 《水浒传》 江户时期 西方化 叛逆者 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]