西方之中国形象视野中的“哲人王”  

“Philosopher King” in the Western Images of China

作　　者：姜智芹[1] JIANG Zhiqin(School of Chinese Language and Literature,Shandong Normal University,250014,Jinan,China)

机构地区：[1]山东师范大学文学院,济南250014

出　　处：《北方工业大学学报》2023年第2期87-94,共8页Journal of North China University of Technology

基　　金：教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“20世纪以来海外中国文学评论中的中国话语与形象建构”(21JZD051)。

摘　　要：在西方塑造的中国形象中,“哲人王”是一个既体现出延续性又具有更新性的正向中国形象,是中国向世界贡献的治国理政模式。它从一种纯理论的西方政治、哲学与文化构想,落地成为中华帝国的现实,并延续到中华人民共和国的领袖身上。“哲人王”历久弥新的内涵是古代圣哲思想赋予国家领导者以知识、智慧、德行和政治才能,从而成就国民的幸福与正义。“哲人王”这一中国形象话语在在当今时代依然不乏启示价值。Throughout Chinese images portrayed by the West,the term “philosopher king” represents the Chinese art of governance to the world,a positive Chinese image with both continuality and renewability.Originated as a purely theoretical western political,philosophical and cultural conception,it developed into the reality of the Chinese Empire and further extended to political leaders of the People's Republic of China.The long-lasting core of “philosopher king” is political leaders borrowing knowledge,wisdom,virtue and political talents from ancient sage philosophies to achieve a nation and its people's justice and well-being.Even in today's era,the Chinese “philosopher king” as an image term still holds values of enlightenment.

关 键 词：“哲人王” 西方视野 中国形象 中国话语建构 治国理政模式 

分 类 号：I561.07[文学—其他各国文学]