基于语料库的外交部发言人话语的及物性分析——以华春莹演讲为例  

作　　者：涂洁 

机构地区：[1]鄂州市葛店高级中学,湖北鄂州436032

出　　处：《宁波开放大学学报》2023年第3期45-49,共5页Journal of Ningbo Open University

摘　　要：采用系统功能语言学中的及物性方法,以外交部发言人华春莹2017-2021年的答记者问文本为分析对象,自建“外交部发言人华春莹答记者问”语料库,共786158字符,通过语料库软件AntConc 3.5.9对264篇华答记者问文本进行处理,探究华答记者问时排名前20位的高频词及其共现索引行在及物性系统中的情况。研究发现:使用最多的是物质过程,这与外交话语的话语范围有关,其话语范围是回答记者们的提问,因此,表示行动的物质过程能很好地代表中国的立场和观点;其次是关系过程,反映了华在回答记者问时需要评价和阐释事物的属性;最后是表示愿望的心理过程和表示存在的存在过程。这些过程类型的使用塑造了中国热爱和平、重视合作共赢和以人为本的国家形象。

关 键 词：外交部发言人 话语 及物性 过程类型 语料库 国家形象 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]