齐人攫金  

出　　处：《当代学生》2023年第18期21-22,48,共3页Modern Students

摘　　要：昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市。适金者之所,因搜其金而去。吏捕得之,问曰:“人皆在焉,子人之金何?”对曰:“取金之时,不见人,徒见金。”【参考译文】从前有(一个)想要(得到)金子的齐国人,(一天)清晨,(他)穿好衣服戴上帽子就去了集市。(他)到了卖金子的人的商铺,就夺取了他的金子离开了。差役抓住了他,问(他)说:“(那么多)人都在那里,你为什么要抢人家的金子?”(齐人)回答说:“(我)拿金子的时候,没有看见人,只看见金子。”

关 键 词：参考译文 子人 商铺 

分 类 号：I26[文学—中国文学]