伏尔泰《中国、印度及鞑靼通信》中的中国书写  

作　　者：彭娟[1] 

机构地区：[1]南昌工程学院

出　　处：《文学艺术周刊》2023年第18期23-26,共4页

基　　金：江西省高校人文社会科学研究2022年度青年项目“法国书信体小说中的中国书写研究”阶段性成果,项目编号:WGW22202。

摘　　要：1688年,法国国王路易十四派遣的五位传教士到达北京,由此拉开了中法文化交流的序幕。他们学习汉语,研习中国文化,通过书信、著作将中国丰富的物质与精神文化传递到法国,这些作品成为从未涉足中国的法国人乃至欧洲人认识中国、了解中国的知识源头,并推动了“东风西渐”,掀起了18世纪法国的“中国文化热”。这在法思想领域尤为明显:启蒙思想家们亟须这股“东风”为己所用,他们以“中国文化”为镜鉴,照射出所处时代“礼坏乐崩”的社会状态,希冀引领民族进行自我审视,于黑暗蒙昧趋向理性之光。法国文学巨擘伏尔泰无疑是个中翘楚,他在研究和推崇中国文化的深度和广度上,18世纪法国知识分子无人能出其右。“论中国”几乎贯穿他的重要的历史和哲学著作之中。

关 键 词：中法文化交流 路易十四 文化传递 自我审视 伏尔泰 哲学著作 礼坏乐崩 理性之光 

分 类 号：I565.076[文学—其他各国文学]