文学视角下中西文化在情节安排、叙事逻辑上的对比——以《西厢记》与《罗密欧与朱丽叶》为例  

Comprising the Plot Arrangement and the Narrative Logic of Chinese and Western Culture Based on the Literary Perspective——Take The Romance of the Western Chamber and Romeo and Juliet for Examples

作　　者：李舒琼 Li Shuqiong(Fuzhou University of Foreign Studies,Fuzhou 350010,China)

机构地区：[1]福州外语外贸学院,福建福州350010

出　　处：《黑河学院学报》2023年第11期148-151,共4页Journal of Heihe University

摘　　要：《西厢记》与《罗密欧与朱丽叶》是两部以爱情为主题的经典剧作,两剧在音韵、修辞、体裁和文体风格方面既有异曲同工之妙,也有在情节安排、叙事抒情等方面的不同之处。从比较文学视角对比分析《西厢记》和《罗密欧与朱丽叶》的文学性,不仅对戏剧创作具有参考价值和借鉴意义,也能为今后的中西戏剧对比研究提供新的路径和方法。The Romance of the Western Chamber and Romeo and Juliet are two classic plays with love as the theme.The two plays are similar in rhyme,rhetoric,genre and style,but show the diff erences in plot arrangement and narrative lyric.This paper makes a comparative analysis of the literariness of the two works from the perspective of comparative literature,which not only has reference value and reference signifi cance for drama creation,but also provides new paths and methods for the comparative study of Chinese and Western drama in the future.

关 键 词：文学视角 情节安排 叙事逻辑 中西文化 

分 类 号：I106[文学—世界文学]