美化阿Q——丰子恺漫画对鲁迅小说《阿Q正传》的图像诠释  

Prettifying Ah Q:Image Interpretation of Feng Zikai's Comics on Lu Xun's Work The True Story of Ah Q

作　　者：刘晓静[1] Liu Xiaojing

机构地区：[1]四川大学

出　　处：《天津美术学院学报》2023年第4期28-35,共8页Northern Art:Journal of Tianjin Academy of Fine Arts

摘　　要：丰子恺的《漫画阿Q正传》自问世以来,就引起了激烈的争议,一种声音认为它不符小说原著精神,明显的“美化”倾向导致其批判性和斗争性缺失。但在今天,对于《漫画阿Q正传》的解读更加多元开放,不同于抗战年代偏向阶级斗争的主流接受倾向,当前学术界能够以更加客观、不带偏见的眼光审视丰子恺的《漫画阿Q正传》。本文拟在图文对照中解析《漫画阿Q正传》,以分析图像内容含义为主,结合作品中平和亲切的艺术气质,在图像细节中论证“美化”倾向客观存在的事实,为后续研究“美化”倾向存在的合理性提供依据。

关 键 词：《漫画阿Q正传》 丰子恺漫画 “美化”倾向 图文对照 图像转译 

分 类 号：J218.2[艺术—美术]