北京地铁播报站名的中英文翻译特点分析  

作　　者：赵津铭 

机构地区：[1]白城师范学院外国语学院

出　　处：《城市轨道交通研究》2023年第11期I0022-I0023,共2页Urban Mass Transit

摘　　要：随着经济全球化的到来,越来越多的外国友人来到中国各个城市,地铁也成为了他们最方便的交通工具。特别是北京,地铁还承担着对外宣传中国文化和提升国际影响力的重要作用。地铁播报站名的中英文翻译,更体现着北京的城市管理水平和城市整体形象。本文针对北京地铁播报站名的中英文翻译特点进行简要分析。

关 键 词：中英文翻译 城市整体形象 外国友人 北京地铁 对外宣传 经济全球化 站名 交通工具 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]