共情传播视域下文化类动画电影创新表达研究——以《长安三万里》为例  

作　　者：朱梁艳 王鹏宇 姜莹[3] 张译丹 

机构地区：[1]北京林业大学,北京100000 [2]浙江工业大学,浙江杭州310000 [3]苏州大学,江苏苏州215000 [4]中央戏剧学院,北京100000

出　　处：《中国传媒科技》2023年第11期123-126,共4页Media Science and Technology of China

摘　　要：【目的】目前在文化题材动画电影的传播过程中,依然存在着高语境叙事、东方文化特色明显、文化折扣与刻板印象等问题。动画电影《长安三万里》通过对家国情怀、文人品格、诗意人生的诠释,让观众们以诗为径,与千年前的诗人们同频共振,感受中国文化的浪漫。【方法】文章从共情传播的角度分析《长安三万里》对于中华优秀传统文化的诠释与表达。从物质的、社会的和精神的三维度对中华文化传播进行创新性分析。【结果】动画电影《长安三万里》通过个人化的切入视角,具象化的诗词呈现,别出心裁的情景叙事,有血有肉的角色形象以及现代数字技术的巧妙应用,打破了时间和空间的限制,让观众在丰富的想象中体验并深入了解传统文化的内涵与魅力,【结论】该研究推动了传统文化的传承和发展,促进了文化的交流和理解,推动了不同文化之间的融合与共生,为传统文化的现代表达找到一个的全新角度,创造了文化传承创新的范例。

关 键 词：共情传播 情感共鸣 高语境叙事 文化折扣 诗词呈现 

分 类 号：G213[文化科学—新闻学]