云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- 文化折扣

文化折扣: 作品数：306被引量：964H指数：14; 导出分析报告; 相关领域：文化科学艺术更多>>; 相关作者：李彪陈林侠李法宝闫玉刚魏婷更多>>; 相关机构：中国传媒大学中国人民大学上海交通大学华中科技大学更多>>; 相关期刊：更多>>; 相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金中国博士后科学基金更多>>

知觉程度、交流语境与异质成分:跨文化传播中影视作品“文化折扣”现象审视: 《长沙理工大学学报(社会科学版)》2025年第2期113-121,共9页袁星洁朱楚卿; 湖南省社会科学基金年度项目(23YBA139);湖南省研究生科研创新项目(CX20240886)。; 作为重要的交流载体,影视作品的跨文化传播存在不可避免的“文化折扣”现象,这成为全球化背景下不同文化之间的交流阻碍。审视文化知觉程度和内部构造差异、交流语境偏差及文化转译中的异质成分阻碍等“文化折扣”成因,有益于厘清影视...; 关键词：影视作品文化折扣文化知觉程度交流语境文化转译

游戏产业文化符号的全球化传播:以《原神》为例探讨如何减少文化折扣: 《新闻传播科学》2025年第3期345-352,共8页陕朔; 随着游戏产业的全球化发展,如何有效减少文化折扣成为亟待解决的问题。本研究以《原神》为例,从符号学视角探讨游戏产业减少文化折扣的策略。研究发现,《原神》通过创新性的视觉、听觉和叙事符号设计,构建了一套兼具文化特色与全球认同...; 关键词：文化符号文化折扣游戏产业全球化传播《原神》

文化折扣视角下红色电影的跨文化传播: 《文化创新比较研究》2025年第7期157-160,共4页岳娜张静华; 陕西学前师范学院科研项目“文化折扣视角下红色电影的跨文化传播研究”(项目编号:2022ZDRS07);陕西学前师范学院省级大学生创新创业训练计划项目“讲好中国故事推动影入人心—红色电影跨文化传播中的困境与突破”(项目编号:S202414390115);陕西学前师范学院教改项目“课程思政视角下大学英语融入陕西地域文化的实践与研究”(项目编号:23JG06ZS);陕西省“十四五”教育科学规划2024年度课题“数字赋能中华优秀传统文化融入大学英语课程思政教学模式研究及实践研究”(项目编号:SGH24Y2225)。; 新时代红色电影是讲好中国故事、传播中国声音的生动载体,其海外传播具有重要意义和价值。然而很多在国内非常受欢迎的红色电影在海外上映遇冷,中国红色电影在海外的传播能力较弱。对红色电影海外传播进行价值梳理,发现其具有文化价值,...; 关键词：红色电影跨文化传播文化折扣价值梳理传播能力传播策略

跨文化视角下城市遗产的文化传播研究——关于白俄罗斯博主“苏小小”在北京胡同的自我呈现: 《声屏世界》2025年第5期23-25,共3页梁佳敏刘保庆; 在全球化背景下,城市遗产作为连接过去与未来的桥梁,不仅是地域文化的载体,也是文化传播的重要载体。北京胡同是中国的传统建筑,具有独特的建筑风格,反映了具有北方地域特质的生活方式,吸引了众多国际游客与文化探索者。文章以北京为切...; 关键词：城市遗产跨文化传播文化折扣讲好中国故事

文化折扣视域下中国微短剧出海的困境与对策: 《北京文化创意》2025年第1期32-37,共6页徐轶瑛李越峰; 中国微短剧作为新媒体时代中国文化国际传播的新兴形式,正逐渐走向国际市场。然而,文化折扣现象使得微短剧在出海过程中面临内容制作单一、IP开发困难等挑战。对此,中国微短剧需要进行国际化转型,以更好地把握发展机遇。本研究认为,做...; 关键词：微短剧文化折扣海外传播国家形象

创新中华文化跨文化传播,“出海”游戏何为——基于《黑神话:悟空》四重策略的分析: 《全媒体探索》2025年第2期41-43,共3页杨珊; 《黑神话:悟空》从人物、环境、行动三个维度重构了经典角色,营造了沉浸式的文化体验,实现了中华文化的有效表达。通过高质量的制作和创新的设计策略,《黑神话:悟空》克服了跨文化传播中的挑战,取得了显著效果,主要体现在四个方面:通过...; 关键词：中华文化跨文化传播文化符号共情传播电子游戏文化折扣

复合文化维度模型与电影传播:跨文化的实证研究: 《电影文学》2025年第3期34-39,共6页刘正山; 通过超越单纯的文化距离或文化折扣视角,剖析文化距离的形成机制,构建了复合文化维度模型。实证分析文化共性、文化接近性、文化差异性等自变量对文化距离的影响,检验了复合文化维度模型,并探讨了其对电影票房的效应,为电影这一典型跨...; 关键词：复合文化维度模型文化距离文化折扣跨文化传播

文化折扣视角下国产剧对外传播问题探析: 《武汉广播影视》2025年第1期0059-0061,共3页高婧怡; 在全球化背景下,国产剧的对外传播属于中国文化走向世界的重要组成部分。但由于文化差异和语言障碍,国产剧在走向世界过程中往往会面临文化折扣(文化贴现)问题。本文从文化折扣的角度探讨国产剧对外传播的现状、成因,同时结合具体案例...; 关键词：文化折扣国产剧对外传播

文化折扣下中医药纪录片跨文化传播策略研究: 《传媒论坛》2025年第1期53-55,60,共4页文新华王夏欣; 湖南省社科基金项目“自媒体传播对90后群体的长沙城市品牌态度影响研究”(项目编号:19YBA120); 中医药文化是中华民族优秀传统文化的重要组成部分,是中医药学的根基和灵魂。中医药纪录片作为文化传播的重要视觉影像载体,促进了中医药学的交流发展。但跨文化互动间存在的文化折扣现象也制约了中医药纪录片的传播实效。为减少文化交...; 关键词：文化折扣中医药纪录片跨文化传播不确定性规避

文化折扣视域下的本土文化拯救——基于新时代纪录片的实践解读: 《新闻传播》2024年第23期34-36,共3页王奕皓; 在当今全球化的背景下,西方文化的渗透不可避免地对中国的文化根基构成了一定的挑战。这种文化相互作用的过程中,中国文化产品在跨文化传播的话语权和传播力上遇到了前所未有的机遇与挑战。纪录片因其真实性和非虚构性的特点,在塑造国...; 关键词：纪录片跨文化传播文化拯救文化折扣

文化折扣