基于自然语料的会话修正类型及主观性分析  

Types of Conversational Repair and the Subjectivity:An Analysis Based on Spontaneous Spoken Corpus

作　　者：王刚[1] 舒燕 WANG Gang;SHU Yan(School of Humanities,Huzhou University,Huzhou 313000,China;School of Teacher Education,Huzhou University,Huzhou 313000,China)

机构地区：[1]湖州师范学院人文学院,浙江湖州313000 [2]湖州师范学院教师教育学院,浙江湖州313000

出　　处：《湖州师范学院学报》2023年第11期90-97,共8页Journal of Huzhou University

基　　金：国家社科基金一般项目“互动视野下现代汉语数量构式研究”(19BYY021)。

摘　　要：从内容角度可以将会话修正分为两类:并不直接涉及会话内容的A类型,与会话内容密切相关的B类型。A类型主要包括重复、停顿、占位词、零修正;B类型主要包括内容确认型修正、错误更正型修正、内容适当性修正和信息补充型修正。会话修正从本质上反映交际主体对交际过程的监控,这种监控来自说话人和受话人两个方面,是交际双方的“自我”体现,也即交际双方主观性的体现,具体修正时,交际主体会关注对方视角,这就是交互主观性的体现。From the perspective of content,there are two types of conversational repairs:Type A,which is not directly related to the content of conversation,and Type B,which is closely related to the content of conversation.Type A mainly includes repetition,pause,placeholder,and zero correction;Type B mainly includes content confirmation repair,error correction repair,content appropriateness repair,and information supplementation repair.Conversation repair essentially reflects the communication subject’s monitoring of the communication process,which comes from both the speaker and the addressee,and is a reflection of the“self”of both parties,i.e.a reflection of the subjectivity of both parties.For the specific repairs,the communication subject will focus on the other party’s perspective,which is a reflection of inter subjectivity.

关 键 词：会话修正 主观性 交互主观性 互动 

分 类 号：H146.3[语言文字—汉语]