高低语境文化视角下中西交际模式差异对比——以小说《偷窃》为例  

作　　者：许晓萍 

机构地区：[1]晋中高等师范专科学校,山西晋中030600

出　　处：《名作欣赏（评论版）（中旬）》2024年第2期179-181,共3页Masterpieces Review

摘　　要：索尔·贝娄小说《偷窃》中的主人公克拉拉·维尔德是一位事业成功的西方女性,她直接坦率,喜欢自我披露,向闺中密友劳拉·王倾诉自己的隐私,其交际模式具有低语境文化特征。反观劳拉·王这位睿智的中国女性,她的交际模式体现了高语境文化交际者的典型特征,这些特征与她美籍华裔的身份和东方文化的背景密切相关。从高低语境文化视角下解读克拉拉与王女士的交际模式差异,分析她们的交际理念、语言风格和会话方式。

关 键 词：低语境文化 高语境文化 交际理念 语言风格 会话方式 

分 类 号：H31[语言文字—英语]